为什么要使用隔音符号?
汉语拼音方案》规定“ɑ、o、e”开头的音节连续爱其他音节后面时,如果音节的界限发生混淆,就要用隔音符号(,)隔开,如ku'ɑi(酷爱),否则就成了kuɑi(快),再如dɑng'ɑn(档案),否则就成了dɑngɑn(单干),还如xi'ɑn(西安),否则就成了xiɑn(先)。可见,使用隔音符号是为了使音节界限清晰,不发生混淆。
举例说明y、w的使用规律,并解释使用它们有什么作用?
当齐齿呼韵母、合口呼韵母、撮口呼韵母自成音节声母为零时,《汉语拼音方案》规定要使用y、w。具体说,当齐齿韵母自成音节时,若I的后面没有别的元音时,就在i前加上y,如i—yi、in—yin,若i的后面还有别的元音,就把i换成y,如ie—ye、iɑo—yɑo;当撮口呼韵母自成音节时,一律在ü前加上y,并省去ü上两点,如ü—yu、üe—yue;当合口呼韵母自成音节时,若u的后面没有别的元音时,就在u的前面加上w,如u—wu,若u的后面还有别的元音,就把u换成w,如uo—wo、ueng—weng。y、w的使用主要作用是起隔音符号的作用,如dɑyi(大衣),若不使用y,就成了dɑi(带);另外,y、w的使用也反映了音节的实际读音,这类零声母音节在发音时,音节前面伴有轻微的摩擦音,即半元音,y、w本身就是半元音。不过,起隔音作用是主要的。
举例说明为什么i可以用来表示三个不同的音素?
汉语拼音方案》规定用一个字母“i”代表齐齿呼韵母i和舌尖单韵母-i,-i,因为这韵母在普通话音节中出现的环境是互相补充的,即出现的位置是各不相同的,齐齿呼韵母不能跟zh、ch、sh、r、z、c、s相拼,舌尖单韵母韵母又只能跟zh、ch、sh、r、z、c、s相拼,另外,舌尖前单韵母跟舌尖后单韵母出现的位置也是互相补充的,舌尖前单韵母只能出现在z、c、s后面,舌尖后单韵母只能出现在zh、ch、sh、r后面,正因为它们出现的位置各不相同,所以用一个字母来代替,不会发生音节的混淆,同时又节约了字母。
举例说明“ü”上两点的省略规律
“ü”上两点的省略规律有二,一是前拼舌面音j、q、x时,ü上两点省略,如常juɑn(卷),xu(许)、qu(去);另一是自成音节前加y时,如yu(鱼)、yue(月)、yun(韵);需要注意的是ü跟n、l相拼时两点不能省略。
普通话声韵配合规律如下;
(1)双唇音b、p、m可以和开口呼韵母、齐齿呼韵母以及合口呼韵母中的u相拼;
(2)唇齿音f只和开口呼韵母及合口呼韵母中的u相拼;
(3)舌尖中音d、t可以和开口呼韵母、齐齿呼韵母,合口呼韵母相拼;
(4)舌尖中音n、l可以和开、齐、合、撮四呼的韵母相拼(但不能同合口呼韵母红的uei相拼);
(5)舌面音容笑貌j、q、x只能和齐齿呼韵母、撮口呼韵母相拼;
(6)舌根音g、k、h舌尖前音z、c、s,舌尖后音zh、ch、sh、r只能和开口呼韵母、合口呼韵母相拼。
当然,若着眼于韵母也还可以发现另外一些声韵配合的特点,如er、ueng只有零声母音节,不能跟声母相拼,ong没有零声母音节,舌尖单韵母韵母只能跟zh、ch、sh、r、z、c、s相拼且没有零声母音节,等等。
《汉语拼音方案》的主要用途是用来给汉字注音;其次是可以用来作为教学和推广普通话的工具;此外,《汉语拼音方案》还可以用来作为我国兄弟民族创制和改革文字的共同基础,可以用来翻译人名、地名和科学术语,可以用来编制索引、电报、旗语和工业产品代号;可以用来为汉语汉字输入电子计算机编制各种程序符号等等。
音素是从音色角度划分出来的最小的语音单位。音位是某一语言系统中能起辨义作用的最小的语言单位。一个音位可以包括一个音素,也可以包括几个音素。音标是精确地记录语音的符号,音标可以用来记录音素,同时也可以用来记录音位。音标是语言的标音符号。一套精确的音标应该是一个符号代表一个音素,既不能借用,也没有变化。例如,国际音标符合“一个符号、一个音素,一个音素、一个符号”的原则,每个音标的音值都是确定不变的。字母是标记语音最基本声音的符号,是拼音文字或注音符号里最小的书写单位。它虽然也代表一定的语音,但它和音素并不对等,常常是一个字母代表几个不同的读音。 音素、音位、音标都要以字母为书写符号。例如,字母a可以表示一个∕a∕音位,[a]、[A]、[ɑ]、[ε]四个ɑ音素。而[a]、[A]、[ɑ]、[ε]是四个不同ɑ音素的音标的注音形式。
问:“意”和“义”怎么区别?比如“词义”还是“词意”?
答:“义”和“意”都有“意义;意思”的含义,一般来说,“义”是指概念义,是客观的;“意”是指自己要表达的意思,是主观的。表示“词本身的意义”的词形要写作“词义”;“词不达意”、“抒情达意”的“意”则写作“意”。
有人把歌曲“纤夫的爱”中的“”读成qiān,因为“纤”字右半边是个“千”字,秀才识字读半边,“纤”字就按“千”音读了。同样的原因,有人把“纤维”的“纤”也读成qiān
实际上,“纤”是简化字,是从“ ”“ ”两个繁体字简化来的。“ ”字读qiàn,指拉船前行的绳子;“ ”xiān,是细小的意思。“ ”和“ ”在《简化字总表》里都简化为“纤”。就是说,简化字“纤”对应两个读音和意义都不同的繁体字。当“纤”表示“拉船前行”义时读qiàn“纤绳”、“拉纤”;当“纤”表示“细小”义时读xiān“纤巧”、“纤细”。因此,“纤夫”的“纤”应该读qiàn“纤维”的“纤”应该读xiān
《简化字总表》中,一个简化字对应两个读音和意义都不同的繁体字的,除了“纤”字,还有以下几个字:
干[ 乾 ]gān没有水分、枯竭、徒然。
[ 幹]gàn事物的主体部分、做、搞。
脏[ ]zàng身体内部器官的总称。
[ ]zāng不干净。
只[ ]zhī量词。
[ ]zhǐ仅仅、唯一。
发[ ]fā交付、放射、散开、开展。
[ ]fà头发。
使用这几个简化字时,要注意它们对应的繁体字的读音和所表示的意义,防止误读误用。
评论